Fleischanderl Markus, Handelsagent